de la grammaire au crochet

Publié le par Laure

Mais de quoi vais-je parler cette fois???

 

et bien de grammaire , qui plus est de grammaire égyptienne , et en plus enseignée en anglais !!!!

 

quoi ? j'en vois fuir ???? je ne vois pas pourquoi ?!? 

 

mais non ! pas d'inquiétude ! 

moi je dois en faire pour ne pas perdre la main cet été, mais je vais vous épargner ça ! 

surtout qu'en ouvrant mon livre au hasard ce matin , je suis tombée sur ma bête noire : les particules enclitiques!!!! bbbrrrrrr.....!!!! 

allez-y , rigolez bien ! mais puis-je vous dire que depuis le début de mon article vous avez lu 3 particules enclitiques

 

trêve de plaisanteries ! j'essayais de rentrer dans cette grammaire , gros effort puisqu'il faut déjà lire l'anglais classique , le traduire en bon français pour essayer de comprendre ce que ça signifie et ensuite retrouver ça dans des suites de hiéroglyphes , puis les transcrire du hiéroglyphe à l'écriture latine puis de traduire en français!!!! 

vaste programme qui m'a emmené à prendre vite fait mon crochet pour faire des papillons et des coeurs et laisser vagabonder mon esprit !!! 

du coup le livre a vite été posé plus loin et oublié ! 

mais voilà ce que j'ai fait à la place:

014.JPG

015.JPG

016.JPG

019.JPG

des papillons petits et grands et des petits coeurs! 

rien à voir avec mes petits signes hiéroglyphiques!!! 

le rentrée est en octobre! j'ai le temps de réviser! 




Publié dans déco et accessoires

Commenter cet article

manou 04/07/2012 20:50


PFFF !!! je ne comprends rien  mdr!!! mais je trouve très bien que cela t'amuses 


follement lol !!


par contre tes p'tits coeurs sont adorables !!


belle soirée gros bisousss

Laure 05/07/2012 00:18



mdr! c'est bien normal que tu ne comprenne rien ! déjà moi je rame....! mais quel plaisir de faire marcher son cerveau autre que changer des couches ou faire le ménage!!!!


bonne nuit! 



zenattittude 04/07/2012 19:05


je m'appelle sonia si je me rapelle il y a un aigle dans mon prénom en hyéro


bisous

Laure 05/07/2012 00:12



cool ! oui il y a bien un aigle , c'est le " a" 


bisous! 


si j'y pense demain je t'envoie une photo avec ton prénom en hiéroglyphes , si j'oublie , relance moi ! 


bisous! 



Séccotine 04/07/2012 08:34


Eh bien, quel programme... tu fais quoi comme études ?


Bisous

Laure 04/07/2012 11:08



oui comme tu dis! je traduis les hiéroglyphes depuis 11 ans , y a 10 ans c'était pour essayer de devenir guide ou autre mais là ....c'est juste pour le plaisir  ! 



fraiseetco 04/07/2012 06:27


l'ensemble est vraiment magique, géniales ces couleurs

Laure 04/07/2012 11:06



merci beaucoup ! toutes celles à qui je les ai offerts sont ravies! 



mamou flo 03/07/2012 18:38


un peu rapide !! elle tient la forme on s'est bien marrés avec françoise et mon frère pascal ! axelle était là!

Laure 03/07/2012 20:40



super ! elle a dû être surprise!!!! c'est génial ! faudrait faire une grosse réunion autour d'elle avec même les petits et arrière petits enfants!!! mais dur de réunir tout le monde! 



mamouflo 03/07/2012 18:10


et bien c'est beau tout ça !! mémé te remercie très contente du sien entre autres!


 

Laure 03/07/2012 18:28



 je suis contente si ça lui a plu ! alors , ce week end????



Roselaine 30/06/2012 09:55


Quel courage! Bon courage! Cela doit être particulièrement captivant!

Laure 04/07/2012 17:10



merci ! oui c'est passionnant  ! surtout que là il n'y a pas d'enjeu ou de stress puisque j'ai eu mon diplome en 2004 , enceinte de ma 2ème! depuis c'est que du plaisir! 


gros bisous! 



zenattittude 30/06/2012 09:39


j' ai dejà du mal avec le français alors avec d'autres langues c'est même pas la peine mdr les hyérogliphe (desolé pour la faute) sont beaux je me rappelle en cours de dessin j'avais du écrire
mon prénom en hyéro.... c'est dommage je ne l'ai plus je voudrais bien soit le refaire soit qu'on me le fasse ou même le trouvé sur internet pourquoi pas. tes marques pages sont tres jolis


bisous

Laure 04/07/2012 17:12



mdr! c'est une habitude à prendre de traduire ! je me surprend à réfléchir hiéroglyphes parfois!!!


c'est quoi ton "vrai " prénom ? 



tricotitine 30/06/2012 00:25


FICHTRE!!!!! mé keskecé ce charabia???????


Koi cé? tu retournes à l'école???


va falloir que tu me donnes des cours, moi qui rêve de passer mon bac = projet qd je serai à la retraite, va falloir que je me fasse vieille!!!!! avec tout ce que j'ai envie de faire à la
retraite

Laure 30/06/2012 07:39



Mdr ! Bah figure toi que je traduis les hiéroglyphes depuis 2000 ! J'ai la chance d'avoir un centre d'histoire de l'art dans ma ville et mon prof est le directeur des collections de l'islam au
Louvre ( Daniel soulié) archéologue et il a écrit le Louvre pour les nuls parmi d'autres livres ! J'ai eu mon diplôme avec mention en 2004 , enceinte de théa mais je continue pour le plaisir car
ça me fait sortir et on est un groupe sympa ! " passe ton bac d'abord !" mais y a pas d'âge pour le passer , c'est super si tu en as déjà le projet !!! Mais ta retraite va être Fatigante avec
tous les projets que tu as !!! Allez , aujourd'hui chorale des filles et cadeaux pour les maîtresses !!!